Pelin Karahan Fan

Tam Versiyon: Avril Lavigne-Girfriend(Çeviri)
Şu anda tam olmayan bir versiyonun içeriğine bakıyorsunuz. Tam versiyona bakınız.
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı don't like your girlfriend
kız arkadaşından hoşlanmadım
no way, no way
çaresi yok çaresi yok
ı think you need a new one
bence yeni birine ihtiyacın var
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı could be your girlfriend
ben sevgilin olabilirdim

hey hey, you you
hey hey sen sen
ı know that you like me
biliyorum benden hoşlandığını
no way, no way
çaresi yok çaresi yok
you know it's not a secret
biliyorsun bu sır değil
hey hey, you you
ı want to be your girlfriend
kız arkadaşın olmak istiyorum

you're so fine
sen çok iyisin
ı want you mine
seni kendime istiyorum
you're so delicious
çok nefissin
ı think about you all the time
tüm zaman boyunca seni düşünüyorum
you're so addictive
bu yüzden bağımlılık yapıyorsun
don't you know
bilmiyorsun
what ı can do
ne yapabileceğimi
to make you feel alright
seni hazı hissettirmek için
( alright alright alright)


don't pretend
numara yapma
ı think you know
bence biliyorsun
ı'm damn precious
ben değerli lanetim
and hell yeah
ve cehennem evet
ı'm the mother f**king princess
ben kahrolası ana prenses
ı can tell you like me too
beni çok seveceğini söyleyebilirim
and you know ı'm right
ve biliyorsun ben hazırım
( ı'm right ı'm right ı'm right)

he's like so whatever
o hoşlanır öylesine
you can do so much better
sen yapabilirsin onu çok daha iyi
ı think we should get together now
bence şimdi birlikte olmalıyız
and that's what everyone's talking about
ve bu herkesin hakkında konuştuğu şey

hey hey, you you
hey hey sern sen
ı don't like your girlfriend
kız arkadaşını beğenmedim
no way no way
çeresi yok çaresi yok
ı think you need a new one
bence yeni birine ihtiyacın var
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı could be your girlfriend
kız arkadaşın olabilirdim

hey hey, you you
hey hey sen sen
ı know that you like me
biliyorum benden hoşlandın
no way, no way
çare yok çare yok
you know it's not a secret
biliyorsun bu gizli değil
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı want to be your girlfriend
kız arkadaşın olamak istiyorum

ı can see the way
çare görebiliyorum
ı see the way you look at me
çareyi görüyorum bana bak
and even when you look away
ve sen uzağa bakarken bile
ı know you think of me
biliyorum beni düşünüyorsun
ı know you talk about me all the time
biliyorum benim hakkımda konuşuyorsun tüm zaman boyunca
again and again
tekrar ve tekrar
( again again again)
(tekrar tekrar tekrar)
so come over here
bu yüzden buraya gel
and tell me what ı wanna hear
ve duymak istediğim şeyi söyle
better, yet, make your girlfriend disappear
daha iyi şimdi sevgilini ortadan kaybetti
ı don't wanna hear you say her name
duymak istemiyorum o kızın adını söylemeni

ever again
hep tekrar
( ever again again again)
(hep tekrar tekrar tekrar)
she's like so whatever
o hoşlanır öylesine
and you can do so much better
ve sen yapabilirsin çok daha iyi
ı think we should get together now
bence birlikte olmalıyız şimdi
and that's what everyone's talking about
ve herkesin hakkında konuştuğu şey bu

hey hey, you you
hey hey sen sen
ı don't like your girlfriend
kız arkadaşını beğenmedim
no way, no way
çare yok çare yok
ı think you need a new one
bence yeni birine ihtiycın var
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı could be your girlfriend
kızarkadaşın olabilirdim
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı know that you like me
biliyrum benden hoşlandın
no way, no way
çare yok çare yok
you know it's not a secret
biliyorsun bu sır değil
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı want to be your girlfriend
kız arkadaşın olmak istiyorum

ın a second you'll be wrapped around my finger
ikincide sarmış olacaksın parmaklarımı
'cause ı can, cause ı can do it better
çünkü yapabilirim çünkü yapabilirim bunu daha iyi
there's no other, so when's it gonna sink in
başkası yok bu yüzden mahvolduğunda(??)
she's so stupid, what the hell were you thinking?
bu yüzden o salak sen ne cehennem düşünüyordun

ın a second you'll be wrapped around my finger
ikincide sarmış olacaksın parmaklarımı
'cause ı can, cause ı can do it better
çünkü yapabilirim çünkü yapabilirim bunu daha iyi
there's no other, so when's it gonna sink in
başkası yok bu yüzden mahvolduğunda(??)
she's so stupid, what the hell were you thinking?
o kız salak sen ne cehennem düşünüyordun

hey hey, you you
hey hey sen sen
ı don't like your girlfriend
kız arkadaşını beğenmedim
no way, no way
çare yok çare yok
ı think you need a new one
bence yeni birine ihtiyacın var
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı could be your girlfriend
kız arkadaşın olabilirdim
( no way no way)
çare yok çare yok


hey hey, you you
hey hey sen sen
ı know that you like me
biliyorum beden hoşlandın
no way, no way
çare yok çare yok
you know it's not a secret
biliyorsun bu sır değil
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı want to be your girlfriend
kız arkadaşın olmak istiyorum

hey hey, you you
hey hey sen sen
ı don't like your girlfriend ( no way!)
kız arkadaşını beğenmedim(çare yok)
no way, no way
çare yok çare yok
ı think you need a new one (hey!)
bence yeni birine ihtiyacın var(hey)
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı could be your girlfriend ( no way!)
kız arkadaşın olabilirdim(çare yok)

hey hey, you you
hey hey sen sen
ı know that you like me ( no way!)
benden hoşlandığını biliyorum(çare yok)
no way, no way
çare yok çare yok
you know it's not a secret ( hey!)
bunun sır olmadığını biliyorsun(hey)
hey hey, you you
hey hey sen sen
ı want to be your girlfriend ( no way!)
kız arkadaşın olmak istiyorum

teşekkürler
saol maşşaallah pek uzun
[b]Çok Saçmaymış SözleriSevinçli[/b]
biliodum ama yinede saol çok gzller
önemli değil diğer sözleride eklicem en yakın zamandaSevinçli
Referans URL