Storming through the party like my name was el ninio
When i’m handgun out drinking in the back of an el camino
As a kid, i was a skid and no one knew me by name.
I trashed my own house party cause no body came.
I know i’m not the one you thought you knew back in high school
Never going, ever showing up when we had to.
Is it attention that we crave don’t tell us to behave,
I’m sick of always hearing act your age.
I don’t want to waste my time
And become a casualty of society.
I’ll never fall in line
Become a victim of your conformity
And back down.
Because you don’t
Know us at all we laugh when old people fall.
But what would you expect with a conscience so small.
Heavy metal and mullets it’s how we were raised.
Maiden and priest were the gods that we praised
Cause we like having fun at other peoples expense and,
Cutting people down is just a minor offence then,
It’s none of your concern, i guess i’ll never learn.
I’m sick of being told to wait my turn.
I don’t want to waste my time
And become a casualty of society.
I’ll never fall in line
Become a victim of your conformity
And back down.
Don’t count on me, to let you know when.
Don’t count on me, i’ll do it again.
Don’t count on me, it’s the point you’re missing.
Don’t count on me, cause i’m not listening.
Well i’m a no goodnick lower middle class brat,
Back packed and i don’t give a shit about nothing.
You be standing on the corner talking all that kufuffin.
But you don’t make sense from all the gas you be huffing.
Then if the egg don’t stain you’ll be ringing off the hook,
You’re on the hit list wanted in the telephone book.
I like songs with distortion, to drink in proportion.
The doctor said my mom should have had an abortion.
I don’t want to waste my time
And become a casualty of society.
I’ll never fall in line
Become a victim of your conformity
And back down.
Waste my time with them
Casualty of society.
Waste my time again,
Victim of your conformity
And back down.
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
You said it once before, you don\'t do those things you used to anymore.
You say in doubt, were fading out, forgetting who we used to be.
Cause i will bring you down,
I don\'t want to miss, i don\'t think you can handle this.
You\'ve lost what you can\'t find; it\'s never what you had in mind.
You take it with a smile; it\'s so easy when you\'re always in denial
Just in time but out of line i can\'t make all the same mistakes you want me to.
Cause i will bring you down,
I don\'t want to miss, i don\'t think you can handle this.
You\'ve lost what you can\'t find; it\'s never what you had in mind.
Your giving up you know it\'s not what you need.
And it\'s true what you\'re going through.
Try so hard not listen to everything i never say.
Cause i will bring you down,
I don\'t want to miss, i don\'t think you can handle this.
You\'ve lost what you can\'t find; it\'s never what you had in mind.
I\'m getting over getting used to,
And after all that i put you through now i see i\'m not the only one.
I never thought it\'d ever come to,
This in fact was never what you wanted from me or how you meant it to be.
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
Remember when there was nothing else to do, but lie and bed and, wonder how it was always up to you, and no one else and,
Early mornings, made by warnings, what’s the point of the alarm that i’m ignoring?
It’s either raining, i’m not complaining, but waking up is hard to do so,
(Chorus)
Turn my head its back to bed with no delay, can’t be bothered by the phone ten times a day,
Why get up my morning doesn’t even start till two?
Forget reality waking up is hard to do.
Remember when we would hang out every day, and we would rather,
Not be told what to do or what to say, cause nothing mattered.
Never boring with slept in mornings, not ashamed of bad habits that i’m forming.
Its not important if days are shortened, i can’t make time when nothings new,
Cause waking up is hard to do so,
(Chorus)
What’s a day when it all ends up the same, and lasts forever?
Can’t complain when there’s nothing there to blame, and things can’t be better.
Summer evenings, teenage grievings, got no problem with the life that i’ve been leading.
No concentration on hesitation, i can’t make time when nothings new, cause waking up is hard to do so!
(Chorus)
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
It's your last chance to find yourself in consequence.
It's so hard to find a simple reason.
Maybe i'll find myself with evidence.
Hate breeds with nothing to believe in.
Another day another day in paradise.
If you only knew wouldn't it be nice.
Get away get away.
I'm about to detonate.
Everything to lose
Nothing to prove
Just when everything has fallen to the ground
Gonna knock it down
Just believe me when i tell you it's alright.
This time we're on our way to tragedy
Forever bored and outside from the in crowd.
I've come to grips confronting my reality.
Numbstruck it's me against the world now.
For all you know for all you know it's not for real
Spare me the obsession that you deal.
Get away get away.
I'm about to detonate.
Everything to lose
Nothing to prove
Just when everything has fallen to the ground
Gonna knock it down
Just believe me when i tell you it's alright.
I should've known right from the start
That you'd take this trust and rip me apart.
Could be a change of heart.
I'll fall into you, but don't believe that this is real.
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
Welcome to obsession
It makes the world go 'round
We're made up by the people we surround
We live and die for shit we don't need
Well maybe that's the price of envy
Through these eyes i look out for me
But everyone fades in ways we don't see
Nothing's gonna change
We're going down in flames
I'm not the one
Don't wait for me
Cause i won't just sit by
While you just bleed
Myself and others dry
Don't wait for me
To be there in the end
When you don't see
The truth you just pretend
Don't wait for me
What it the solution
We don't already know
There's no telling how far this could go
You do your time punch in it's the same
Cause you're just part of this game
There's nothing you could do to save yourself
You leave your life in the hands of someone else
They'll never let it go
It's the only way you know
I'm not the one
Don't wait for me
Cause i won't just sit by
While you just bleed
Myself and others dry
Don't wait for me
To be there in the end
When you don't see
The truth you just pretend
Don't wait for me
When did we begin
To let ourselves give in
How'd it come to this
Miserable bliss
Just take the rest of
Just take the best of me
Just take the rest of
Just take the best of me
You take the rest of me
Just take the best of me
You take the rest of me
Just take the best
Don't wait for me
Cause i won't just sit by
While you just bleed
Myself and others dry
Don't wait for me
To be there in the end
When you don't see
The truth you just pretend
Don't wait for me
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
The faster we’re falling,
We’re stopping and stalling.
We’re running in circles again
Just as things we’re looking up
You said it wasn’t good enough.
But still we’re trying one more time.
Maybe we’re just trying to hard.
When really it’s closer than it is too far
Cause i’m in too deep, and i’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause i’m in too deep, and i’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
Seems like each time
I’m with you i loose my mind,
Because i’m bending over backwards to relate.
It’s one thing to complain
But when you’re driving me insane
Well then i think it’s time that we took a break.
Maybe we’re just trying to hard.
When really it’s closer than it is too far
Cause i’m in too deep, and i’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause i’m in too deep, and i’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
Instead of going under.
I can’t sit back and wonder why.
It took so long for this to die.
And i hate it when you fake it.
You can’t hide it you might as well embrace it.
So believe me it’s not easy.
It seems that something’s telling me,
Cause i’m in too deep, and i’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause i’m in too deep, and i’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
Instead of going under.
Instead of going under again.
Instead of going under.
Instead of going under again.
Instead of going under again.
TERCÜMESİ
Çok Dibe
Ne kadar hızlı düşüyorsak
O kadar duruyoruz ve çamura saplanıyoruz
Yeniden daireler çiziyoruz
Tıpkı bakındığımız etrafımızdaki diğer şeyler gibi
Bunun pek iyi olmadığını söylüyordun
Ama yine de bi kere daha deneyelim
Belki de fazla zorluyoruz
Gerçekten yaklaştığımızda birden uzaklaşıyoruz
Çünkü dibe vurdum ve hala kafamı suyun altı yerine üstünde tutmaya çabalıyorum
Çünkü dibe vurdum ve hala kafamı suyun altı yerine üstünde tutmaya çabalıyorum
Dalmak yerine
Seninle beraber olduğum her an
Aklımı kaybediyorum gibi geliyor
Çünkü seninle anlaşmak için şekilden şekle giriyorum
Şikayet edecek tek bir konu var
O da beni deli ettiğin
Pekala sanırım artık bir molaya ihtiyacımız var
Belki de fazla zorluyoruz
Gerçekten yaklaştığımızda birden uzaklaşıyoruz
Çünkü dibe vurdum ve hala kafamı suyun altı yerine üstünde tutmaya çabalıyorum
Çünkü dibe vurdum ve hala kafamı suyun altı yerine üstünde tutmaya çabalıyorum
Dalmak yerine
Dalmak yerine
Arkama yaslanıp hayallere dalamıyorum
Bunun ölmesi için gerekenden fazla vakit geçti
Ve hile yaptığında senden nefret ediyorum
Saklayabilirsin ya da bağrına basabilirsin
İnan bana kolay değil
Bana öyle geliyor ki bir şeyler bana anlatmak istiyor
Çünkü dibe vurdum ve hala kafamı suyun altı yerine üstünde tutmaya çabalıyorum
Çünkü dibe vurdum ve hala kafamı suyun altı yerine üstünde tutmaya çabalıyorum
Dalmak yerine
Dalmak yerine
Yeniden dalmak yerine
Dalmak yerine
Yeniden dalmak yerine
Yeniden dalmak yerine
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
I've dethroned the king of contradiction
Or were you just a jester all along a simple pawn
Don't you know you can't count your tears like your money
Running down like rain in the drain
You don't need to pray for me 'cause i'm not the one to blame
I can't wait to see you going down in flames
How could it be know not what we've become
You lost the human race
I hope you burn like a cigarette in ashes
As your head comes down and crashes
Your thoat pours blood from slashes
And i hope you never forget like a tatoo of regret this time, this time
You don't need to pray for me 'cause i'm not the one to blame
I can't wait to see you going down in flames
How could it be know not what we've become
You lost the human race
You're replaced now
Was nice to know you
Now your time is up so
Just drop dead
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
Tu es ma madamoiselle
Tu es ma petite poubelle
Je chercherai des ordures pour toi
Je commencerai dedans mes pantalons
Dans votres oeil se trouve une petite pleur
Je suis pas un autre coeur
Tu sais tu es ma petite fleur - avec un plotte qui est comme du beurre
Tu es ma madamoiselle
Tu es ma petite poubelle
Je chercherai des ordures pour toi
Je commencerai dedans mes pantalons
My trashcan
You are my little woman-lady
You are my little trashcan
I will hunt for garbage for you
I will start with what's in my pants
In your eyes i find a little tear
I am not another heart
You know you are my little flower - with a p***y that's like butter
You are my little woman-lady
You are my little trashcan
I will hunt for garbage for you
I will start with what's in my pants
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
Well i\'m up and i don\'t know why,
But i guess that\'s all that counts.
Looking \'round as i\'m holding my head,
And i\'m in somebody’s house.
The sun it hits me like a punch in the face
With a headache i can\'t ignore.
Seems almost every weekend my bed is someone\'s floor.
I can\'t keep this up.
I have had enough.
Eating cold pizza on the side of the curb
To cover up my morning breath of gin.
Something doesn\'t seem to sit with me right
It\' going out the way it went in.
I can\'t keep this up.
I have had enough.
You can count me out, i\'m on to you.
You can count me out, i\'m tired of
Leaving my embarrassments behind
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...
You\'re running fast and missing but cannot help
Convincing.
The reasons you gave me are all wearing thin.
It\'s not meant to hurt you but let me assure,
It\'s not what i said but intentions you\'ve read.
So when you hold onto the past then you
Will break down what little is left.
There\'s nothing more you can\'t ignore,
And say it makes no difference to me.
Now that you\'re older life\'s weighing on your
Shoulders.
You can\'t seem to keep things so perfectly straight.
With most things so basic you might as well face it.
You can\'t help but worry it\'s all just begun
So when you hold onto the past then you,
Will break down what little is left.
There\'s nothing more you can\'t ignore,
And say it makes no difference to me.
It makes no difference,
It makes no difference to me,
It makes no difference,
It makes no difference to me
YeminLer etSen aLLah BiLiyor DeSeN...
iÇini qörüyoRum Sana qüVenmiyoRum...
YaqmuR Bu YaqaR DineR qüCenen vaRsa qider...
SeBeBim aYnı SaNa qüVenmiyoRum...